30 «PALABURCAS» CÁNTABRAS

Existen diferentes «palabrucas» que solo usamos en Cantabria y si las decimos fuera de nuestra maravillosa provincia lo mas normal es que no entiendan lo que queremos decir.

1. A cuchus: cargar y/o llevar algo o alguien a la espalda, normalmente a una persona a otra. 

2. Albarcas: calzado rústico de madera de una sola pieza utilizadas mayormente por Campesinos cántabros.

3. Bardal: una persona desordenada, un desastre.

4. Baza: taza del WC.

5. Chinar: enfadarse. 

6. Chon: cerdo, marrano. Utilizado para referirse al animal o a una persona que no es muy limpia.

Photo by Annie Spratt on Unsplash

7. Churrar : orinar, hacer pis. Normalmente utilizado más por más las chicas. 

8. Chusco: churrusco o trozo de pan.

Photo by Sergio Arze on Unsplash

9. Espais: playeras, zapatillas de deporte. Viene de la palabra inglesa Spikes (playeras de tacos deportivas).

Photo by Jakob Owens on Unsplash

10. Flaman: algo que esta muy guapo, que es genial

11. Güelo/a: utilizado para llamar al abuelo o la abuela.

12. Jarrear: llover intensamente.

13. Jolin: un taco suave, fino que sustituye a “joder”. A veces también se dice jolines. Utilizado normalmente por niños. 

14. Magdaleno: tren turístico que recorre la península de la Magdalena.

15. Mediano: café con leche que no es pequeño pero tampoco grande, es mediano.

16. Moñiga: boñiga, excremento de vaca o caballo.

17. Lumia: resabiada, maleado. 

18. Ojito: gallo de pescado que no gallo de corral. 

19. Paraninfo: edificio con sala de estudio en el centro de Santander al que solo puede accederse siendo universitario en la UC.

20. Pindia: empinada, normalmente utilizada para referirse a la gran inclinación de una cuesta. 

21. Prao: campa, césped. 

22. Raquero o raquera: maleducado o maleducada, persona con mayor modales y que generalmente viste mal.

23. Rutar: protestar de forma “silenciosa”, por lo bajo. 

24. Runflar: resoplar o ruido fuerte provocado por un vehículo.

25. Regato: riachuelo o pequeño río.

26. Turbio: que no esta muy claro. Utilizado con personas, objetos y lugares.

27. Tufo: que huele mal.

28. Triscar: crujir algo, normalmente las articulaciones de los dedos.

29. Tendal: conjunto de cuerdas para tender la ropa mas conocido como tendedero. 

30. Voltio: un paseo.

Aquí os citamos unas cuantas «palabrucas» más que nos han sugerido nuestros magnificos seguidores en nuestra publicación de Instagram sobre este mismo tema.

  • Papo: refiriéndose a mejilla.
  • Rodea o rodilla: trapo de la cocina.
  • Tierruca
  • Paisano/a:
  • Paseuco: dar una pequeña vuelta.
  • Corvejón: parte posterior de la pierna.
  • Calabobos
  • Escajos
  • Aguadilla
  • Golitrón
  • Lambión
  • Guadañeta
  • Mangano
  • Poyo: asiento de piedra a la puerta de casa

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *